quarta-feira, 18 de agosto de 2010

Puma pelo mundo

Em abril deste ano publiquei a foto de um Puma na Alemanha aqui. Hoje recebi um e-mail do amigo Jens-Uwe Harder, do Puma Club do Brasil - Germany, dizendo que a foto publicada era do Puma dele, de quando ele comprou. Também me mandou a foto do Puma hoje, já restaurado, como podem ver abaixo o comparativo de antes e depois. Nota-se que o capricho foi ponto alto da restauração, além da bonita cor, parecida com o Azul Alvorada Metálico 1979 Ford.

5 comentários:

@MarceloSCamara disse...

Mas que é verde, é... rs

Fernando Portilho disse...

Felipe,
Belo trabalho, sem dúvida!
Uma pergunta: O pneu dianteiro está na medida certa?
Fernando Portilho.

Anônimo disse...

Será que os pneus dian. e tras. estão com a mesma medida?

Felipe Nicoliello disse...

Aparentemente sim, a impressão é que o Puma está levemente rebaixado. Posso perguntar as medidas ao Jens.

Felipe Nicoliello disse...

Dear Felipe,

thank you very much to post the pic and the mail. Below you will find the size of the tires.

Front: 205-60-R14 88H on rim 6 x 14
Back: 225-60-R14 M-S on rim 7 x 14
In addition I have wheel spacer / track extensions:
Front: 10 mm
Back: 20 mm

The color of my car is an original VW color from approx 1980 named "rauch blau metallic" - "smoke blue metallic". It's a very light blue mixed with a lot of silver. The original color code I still have, unfortunately in Germany. If somebody is interested in, I can send the color code earliest next year in July.

Best regards and again thanks a lot.

Jens

Em português:

Caro Felipe,

muito obrigado a postar a foto e o e-mail. Abaixo, você encontrará o tamanho dos pneus.

Frente: 205-60-R14 88H no aro 6 x 14
Traseira: 225-60-S-M R14 no aro 7 x 14
Além disso, tenho espaçador de roda:
Frente: 10 mm
Voltar: 20 mm

A cor do meu carro é cor original VW, de 1980 chamado "blau rauch metálica" - "fumaça azul metálico". É um azul bem claro misturado com um muito prata. O código de cores originais eu ainda tenho, infelizmente, na Alemanha. Se alguém estiver interessado, posso enviar o código de cor mais rapidamente no próximo ano, em julho.

Grande abraço e mais uma vez muito obrigado.

Jens


O Jens citou em fornecer o código da cor apenas no ano que vem, porque está em Dubai a trabalho e só voltará a Alemanha em julho de 2011.